Английский язык уровни владения

Несколько слов об уровнях владения английским

Если вы до сих пор один из уровней владения английский определяете как «со словарём», вам прямо сейчас нужно прочесть эту статью.

Прежде, чем начать разговор об уровнях владения языком, нужно знать, что существуют две основные шкалы этих самых уровней. Одна из них – международная, вторая – европейская. Уровни из первой и второй шкалы можно сопоставить между собой. Поэтому, чтобы не возникло недопонимания, представляем вам сравнительную таблицу.

Международная шкала уровней	Европейская шкала уровней
Beginner, Elementary	А1
Pre-Intermediate	А2
Intermediate	В1
Upper-Intermediate	В2
Advanced	С1
Proficiency	С2

Как определить уровень владения английским?

Что такое «уровень владения языком»? Объяснить не так просто, хотя все мы понимаем, что это определённая база знаний и навыков, на которую в процессе коммуникации и опирается человек. Если эта база не слишком прочна и богата, мы можем переходить на альтернативные способы передачи информации, которые будут зависеть от настроения, характера, а часто – и воспитания. Но на языке жестов и нечленораздельных звуков многое не расскажешь.

Если же языковая база позволяет человеку чувствовать себя уверенно в любой ситуации, быть активным участником коммуникации, можем сделать вывод, что уровень владения английским у него неплохой. Но ведь «неплохой» – это такая же туманная формулировка, как и «владею со словарём». Как можно точно определить свой уровень владения языком? Многие языковые центры предлагают услугу «бесплатный пробный урок». На первом пробном уроке вы можете не только познакомиться со школой, но и пройти тест на определение уровня английского. Стоит только заметить, что даже тесты при языковых центрах не всегда могут быть точны. Более точно определят ваш уровень владения английским международные языковые экзамены.

На европейскую шкалу уровней опирается система оценивания Кембриджских экзаменов. Разработала эту шкалу аккредитированная европейской комиссией по образованию организация ALTE (The Association of Language Testers in Europe). Так как уровни владения языком сопоставимы между собой, мы будем проводить параллели, описывая каждый из них.

Классификация уровней владения языком

Beginner, Elementary – A1

По шкале Совета Европы этот уровень ещё называют «уровень выживания». Звучит обнадёживающе, ведь, судя по всему, европейская шкала как бы даёт вам призрачный шанс на выживание в англоязычной стране, не имея хороших языковых навыков и достаточного количества слов в запасе. На этом уровне вы воспринимаете англоязычную информацию на слух (при условии, что информация эта подаётся очень медленно), можете говорить в стандартных ситуациях (например, можете попросить счёт в кафе) и читать несложные тексты (скорее всего – вывески и заголовки).

Pre-Intermediate – A2

Ситуация с языковыми навыками и словарём чуть лучше, чем, когда вы находились на предыдущем уровне. Тут уже речь не идёт о выживании: вы вполне сносно ведете беседу, рассказываете о себе, читаете вывески, объявления, этикетки, можете писать личные и стандартные деловые письма.

Intermediate – B1

В кругах тех, кто ещё на уровне А1 вы – настоящий гуру, человек, который свободно говорит на английском. Вы слушаете радио, смотрите телепрограммы и фильмы на языке оригинала без субтитров и при этом вам не нужно делать вид, будто вы всё понимаете, потому что вы – действительно всё понимаете. Можете читать несложные тексты и адаптированную литературу на английском, ведёте личную и деловую переписку.

Upper-Intermediate – B2

Владеете языком на достаточном уровне, чтобы свободно общаться с носителями языка в разных ситуациях. Теперь, наконец, вы можете читать неадаптированную литературу на английском, но томик Шекспира в оригинале пока не стоит брать в руки.

Advanced – C1

Вы можете в пятнадцати разных выражениях описать погоду за окном, сказать пару реплик коллеге со скрытым смыслом, дозировать сарказм в своих замечаниях и даже не задумываться о том, что свободно можете говорить и думать на английском.

Proficiency – C2

Владеете языком на таком уровне, что можете в устной и письменной речи передавать тончайшие оттенки значений. Развлекаетесь тем, что исправляете носителей языка и иногда почитываете труды учёных-лингвистов.

Изучать язык можно всю жизнь. Нет такого уровня на котором можно было бы остановится и считать, что вы достигли совершенства. Но если вам удалось сдать IELTS или TOEFL на высший бал – будьте уверенны, что владеете английским неплохо:)

Многие из нас слышали о том, что существует определенная система уровней английского языка. А что именно они обозначают, об этом знают не все. В жизни может возникнуть определенная ситуация, когда нужно будет узнать свой уровень знания английского языка. Цели для этого могут быть самыми разными: от получения работы за границей и до сдачи международных экзаменов.

Международная система, в которую входят уровни английского языка, делится на семь этапов:

1. Начальный уровень (Beginner). На данном этапе человек с нуля начинает изучать язык, который включает в себя алфавит, элементарные фразы и правила, чтение. Изучение ведется практически с нуля. После прохождения этого уровня, студент может самостоятельно давать ответы на вопросы, которые часто задают люди друг другу при встрече. Например: Как тебя зовут? Где ты живешь? Сколько тебе лет? Какая у тебя семья? И т.д. Также человек может произносить на английском свои личные данные и считать до ста.

2. Элементарный уровень (Elementary). После изучения основ начального уровня начинается знакомство с важными азами английского языка. Здесь студенту предоставляется возможность получить более глубокие знания и закрепить те, что были получены на первом этапе. Студенты учатся в короткой форме рассказывать о себе, своих родственниках, семейных обычаях, любимых блюдах, домашних питомцах и т.д. Происходит изучение основ грамматики, рассматриваются виды местоимений, модальные глаголы, слова прилагательные и степени правильного их сравнения, а также категории слов существительных и разные формы вопросов.

3. Ниже среднего (Pre-Intermediate). Часто переводится, как пред-средний уровень. Приступая к изучению языка на этом этапе, студенты уже знают, как правильно произносить некоторые фразы и могут кратко общаться на некоторые темы. Благодаря данному уровню у студентов значительно повышается учебный потенциал, они больше выполняют практических упражнений и учатся произносить предложения с более сложной структурой. Что касается устной речи, то успешно освоив третий уровень, человек смело может отправляться в путешествие за границу, применяя свои знания.

4. Средний (Intermediate). Этот уровень предназначен для полного закрепления всех знаний, которые были полученные на предыдущих занятиях. Кроме этого для изучения вводится новая лексика, которая носит более сложный характер. Большое внимание уделяется прямой и косвенной речи, глаголам и предлогам, причастиям и деепричастиям, правильному порядку расположения слов в предложениях и т.д. На данном уровне тексты приобретают более информационную и удлиненную структуру. Успешно освоив знания на уровнеIntermediate, человек может хорошо понимать собеседника и легко поддерживать диалог.

5. Выше среднего (Upper Intermediate). Переходя на пятый уровень студенты свободно общаются и понимают английскую речь. В основном этот этап основан на практических занятиях, теоретическим занятиям здесь отводится очень мало времени. Этот уровень считается широко востребованным в сфере образования и бизнеса.

6. Продвинутый (Advanced). К изучению данного уровня обращаются все, кто желает иметь хорошую беглость в языке. Темы, которые были пройдены ранее, рассматриваются на более высоком профессиональном и специфическом уровне. Они охватывают многие литературные жанры, особенности окружающей среды, юридические процессы и т.д.

7. Супер продвинутый (Mastery). Он считается самым высшим уровнем носителя языка. Человек уже владеет всеми основами английского языка и может свободно общаться на любые темы. Для него не составит особого труда пройти узко-специфическое собеседование или сдать экзамен для поступления в иностранный ВУЗ.

О том, какие есть уровни английского языка, Вы уже знаете, поэтому приступая к его изучению, каждый для себя может решить какого этапа ему необходимо достичь, чтобы получить нужные знания. Перед началом занятий студент может определить свой уровень знаний английского при помощи прохождения собеседования и тестирования.

Бывают случаи, когда человек не знает, какие уровни языка бывают, и не может самостоятельно определить уровень своих знаний в этом направлении. Тогда стоит обратиться к преподавателю английского языка, который поможет Вам понять, на каком этапе Вы находитесь и с чего именно стоит начать процесс изучения. Английский язык уже давно не является обычным школьным предметом, он стал настоящим средством массового общения. Выучив иностранный язык, человек имеет замечательную возможность найти высокооплачиваемую работу в престижной компании или построить свой собственный бизнес за границей, а также путешествовать по миру и просто общаться с друзьями из разных уголков планеты.

Предыдущая статья Интенсивные курсы английского языка Следующая статья Как выучить английский язык?

A — Элементарное владение		B — Самостоятельное владение		C — Свободное владение
A1	A2	B1	B2	C1	C2
Уровень выживания	Предпороговый уровень	Пороговый уровень	Пороговый продвинутый уровень	Уровень профессионального владения	Владение на уровне носителя
Beginner, Elementary	Pre-Intermediate	Intermediate	Upper-Intermediate	Advanced	Proficiency

Хотите узнать, соответствуют ли ваши знания ступени Intermediate? Пройдите наш авторский тест и получите рекомендации, которые помогут вам повысить уровень знания английского языка.

Советуем вам посмотреть вебинар нашего методиста Светланы на тему «Уровни владения английским языком».

Intermediate — это уровень, требуемый большинством работодателей

Intermediate — какой это уровень? Как определить, соответствуют ли ваши знания данной ступени?

Уровень английского языка Intermediate, который обозначается маркировкой B1 согласно общеевропейской компетенции владения иностранным языком, идет следующим после Pre-Intermediate. Название этой ступени происходит от слова intermediate, перевод которого — «средний». Так, Intermediate — это так называемый «средний» уровень владения языком, позволяющий достаточно свободно разговаривать на английском, обсуждать многие профессиональные и бытовые темы, понимать на слух практически все сказанное на английском языке в обычном темпе. Уровень владения языком B1 позволяет сдавать вступительные экзамены в российские ВУЗы и на подготовительные курсы за рубежом. Однако самое главное в том, что фактически все работодатели требуют, чтобы их потенциальные или реальные сотрудники знали английский язык на уровне не ниже Intermediate.

Мы рекомендуем начать изучение английского с уровня Intermediate, если вы:

• говорите бегло, в состоянии поддержать беседу, но подбираете слова, поэтому хотите «разговориться»;
• имеете хороший словарный запас, но не всегда легко можете им оперировать, часто приходится сверяться со словарем;
• правильно понимаете вопросы иностранного собеседника и английскую речь в записи, но только если спикер говорит внятно и размеренно;
• разбираетесь в основной грамматике английского языка и оперируете разными временами английского, однако неуверенно чувствуете себя в более сложной грамматике;
• изучали английский на этом уровне достаточно давно, многое помните и теперь хотите освежить знания;
• недавно закончили курс изучения английского на уровне Pre-Intermediate.

Материал, которым должны владеть люди со знанием английского языка на уровне Intermediate

Как определить, что вы знаете английский язык на уровне B1? В таблице указано, какими знаниями должен обладать человек с уровнем Intermediate.

Навык	Ваши знания
Грамматика (Grammar)	Вы знаете все времена английского: Present, Past и Future Simple; Present, Past и Future Continuous; Present, Past и Future Perfect; Present, Past и Future Perfect Continuous. Знаете, в чем суть предложений I used to play football и I’m used to playing football (конструкции used to do и to be used to doing). Когда вы говорите о будущем времени, то понимаете разницу между: I’m going to visit John (конструкция to be going to), I’m visiting John tomorrow at 5 o’clock (Present Continuous для будущего действия) и I’ll visit John next month (Future Simple). Вы понимаете разницу между You mustn’t do exercises и You don’t have to do exercises (модальные глаголы). Понимаете, в чем разница между: I stopped to rest и I stopped resting (употребление герундия и инфинитива после глагола). Вы знаете сравнительные степени прилагательных (hot-hotter-hottest). Понимаете, в каких случаях употребляются слова little/few и a little/a few (слова, обозначающие количество в английском языке). Вы видите разницу между: If you come home, we’ll go shopping, If you came home, we would go shopping и If you had come home, we would have gone shopping (первый, второй и третий тип условных предложений). Можете верно перефразировать прямую речь She asked: «What are you doing?” в косвенную She asked what I was doing. Вы легко создаете вопросы с целью уточнить что-либо: You don’t like coffee, do you? (Question tags)
Словарный запас (Vocabulary)	Ваш словарный запас составляет от 2000 до 3000 слов и фраз. Вам знакомы некоторые идиомы и фразовые глаголы. Вы можете общаться с деловыми партнерами, не углубляясь в специальную бизнес-терминологию (владеете базовой деловой лексикой). Активно используете в речи конструкции neither… nor, in addition to, as well as, apart from, due to, because of.
Говорение (Speaking)	Вы говорите четко, обладаете хорошим произношением, окружающие понимают вашу речь. Вы понимаете, где делать логические паузы в предложениях, в какой части предложения повышать или понижать голос. Вы говорите довольно бегло, не делаете длительные паузы во время разговора. Вы можете описывать внешность, рассказывать о своем образовании и опыте работы, выражаете свое мнение по разным вопросам, можете говорить практически на любую тему. Вы используете в речи фразовые глаголы и некоторые идиомы. Вы не упрощаете речь, используете довольно сложные грамматические конструкции: разные типы условных предложений, пассивный залог, различные времена, косвенную речь.
Чтение (Reading)	Вы хорошо понимаете адаптированную литературу своего уровня. Вы понимаете статьи общей тематики в Интернете, газетах и журналах, хотя и встречаете незнакомую вам лексику. Вы начинаете читать несложную литературу в оригинале, понимаете смысл прочитанного, но можете встречать незнакомые слова.
Аудирование (Listening)	Вы отлично понимаете адаптированные для своего уровня аудиозаписи. Вы понимаете смысл неадаптированных аудио, даже если не знаете каких-то слов, а диктор говорит с акцентом. Вы отличаете акцент носителей языка от акцента неанглоязычных спикеров. Вы смотрите фильмы и сериалы на языке оригинала с субтитрами. Вы можете слушать несложные оригинальные или адаптированные для вашего уровня аудиокниги.
Письмо (Writing)	Вы грамматически правильно строите предложения. Вы можете написать неофициальное или небольшое официальное письмо. При необходимости сможете заполнить официальные бумаги на английском языке. Можете дать письменное описание каких-либо мест, событий, людей, прокомментировать предлагаемый текст.

Если вы не уверены, что владеете всеми знаниями, требуемыми на этой ступени, рекомендуем проверить, возможно, у вас знание английского языка на уровне Pre-Intermediate.

Программа уровня Intermediate предполагает изучение таких тем в учебном курсе

Как будут развиваться ваши речевые навыки на курсе Intermediate

Уровень Intermediate является своего рода ключевым этапом, на котором ученик действительно начинает «трогаться с места» в навыках говорения (Speaking skills). На этом этапе вы становитесь «говорящим» студентом. Хотите говорить бегло — пытайтесь разговаривать как можно больше на занятиях. Не бойтесь рассуждать и высказывать свою точку зрения, старайтесь употреблять сложные разговорные клише.

Что касается словарного запаса (Vocabulary), кроме общеразговорной лексики, на уровне Intermediate вы изучаете так называемый «общий деловой» английский — широко распространенные слова, которые связаны с общением в деловой сфере. Кроме того, «средний» уровень богат на разные фразы, идиомы, обороты речи и устойчивые выражения. Вы запоминаете не просто слова, а целые фразы в контексте, учитесь строить новые слова с использованием префиксов и суффиксов. Большое внимание уделяется и способности объяснить значение слова на английском, назвать его синонимы и антонимы.

Аудирование (Listening) все ещё остается проблемой для многих учеников, начинающих заниматься на уровне Intermediate. Аудиотексты этого уровня значительно длиннее текстов для уровня Pre-Intermediate, однако длинные треки делятся на части, к которым предлагаются разные виды заданий. Ученик уровня Intermediate может понимать фактическую информацию, связанную с работой, учебой и повседневной жизнью, различая как общий смысл, так и отдельные детали; при этом речь может быть с небольшим акцентом.

Что касается чтения (Reading), уровень Intermediate позволяет понимать довольно сложные, хотя еще адаптированные тексты, однако можно пробовать читать неадаптированную литературу. На уровне B1 простого пересказа прочитанного текста уже мало, необходимо уметь дать свою оценку, высказать мнение за или против, представить себя на месте героев и т. п. Все тексты для чтения уровня Intermediate являются своеобразным «контекстом» для закрепления и автоматизации использования изучаемой лексики и грамматики.

Еще один аспект, которому уделяется немало внимания, — письмо (Writing). Вы узнаете, как составлять английские предложения не только разговорного, но и официального стиля. Уровень B1 обычно включает следующие письменные задания:

По окончании уровня Intermediate студент сможет достаточно успешно использовать английский язык в разнообразных стандартных ситуациях, ясно выражать свое мнение. Кроме того, он научится писать письма, заполнять декларации, анкеты и прочие документы, требующие предоставления основных сведений о себе, принимать участие в переговорах, делать презентации и вести переписку с носителями языка. Знание английского языка на уровне Intermediate является хорошим достижением и предоставляет разнообразные возможности, например, преимущество при приеме на работу. С этого уровня можно начинать готовиться к экзаменам TOEFL и IELTS.

Срок обучения на уровне Intermediate

Срок изучения английского языка на уровне Intermediate может варьироваться, он зависит от начальных знаний и персональных особенностей ученика. В среднем срок обучения составляет 6-9 месяцев. Именно уровень Intermediate считается крепкой базой, завершающим этапом формирования словарного запаса и грамматических знаний. Дальнейшие уровни — это углубление и расширение активного и пассивного словаря, погружение в тонкости и оттенки языка.

Чтобы окончательно убедиться в том, что вам подойдет этот курс обучения, рекомендуем пройти наш авторский тест на знание английского языка, который проверяет основные навыки владения английским. А если вы хотите не только точно узнать свой уровень знания английского языка, но и повысить его, предлагаем записаться на курсы английского языка по Skype в нашей школе. Преподаватель определит ваш уровень, слабые и сильные места и поможет улучшить знания.

Любому человеку, заинтересованному в изучении иностранных языков, рано или поздно приходится сталкиваться с оценкой знаний. Если вам нужен второй язык для работы или учебы, или вы хотите хорошо понимать, какого результата ждать после учебы на курсах, стоит ознакомиться с системой оценки знаний по иностранным языкам.

Существует две основные шкалы уровней владения иностранным языком: международная и европейская (Common European Framework of Reference for Languages).

CEFR или Общеевропейская система оценки знания иностранных языков — система, разработанная Советом Европы, используется для определения уровня владения иностранным языком. Смысл CEFR – метод оценки и обучения, применимый для всех европейских языков. В CEFR всего шесть уровней: А1 и А2 – элементарное владение, B1 и B2 — самостоятельное владение, C1 и C2 – свободное владение.

В нашей таблице дано описание каждого из уровней и представлено соответствие уровней по международной и европейской классификации.

Название уровня по Европейской системе	Название уровня по международной системе, в соответсвии с изучаемым языком					Описание уровня
	Английский	Немецкий	Французский	Испанский	Итальянский
A1 — Уровень выживания	Beginner (Starter), Elementary	Grungstufe	Débutant	Inicial, Elemental	Base	Вы понимаете и можете говорить, используя знакомые выражения и очень простые фразы для решения конкретных задач в ситуациях повседневного общения.
A2 — Предпороговый уровень	Pre-Intermediate		Pré-Intermédiaire	Preintermedio	Pre-intermedio	Вы можете рассказывать о себе, своей семье, профессии, предпочтениях, читать и пересказывать несложные тексты.
B1 — Пороговый уровень	Intermediate	Mittelstufe	Intermédiaire	Intermedio	Intermedio	Вы знаете, как выразить собственное мнение, вести личную и деловую переписку средней сложности, читать адаптированную литературу.
B2 — Пороговый продвинутый уровень	Upper-Intermediate		Intermédiaire-Supérieur	Intermedio-Superior	Intermedio- superiore	Вы владеете разговорным языком в различных ситуациях (от бытовых до профессиональных), можете без подготовки общаться с носителем языка
C1 — Уровень профессионального владения	Advanced	Oberstufe	Pré-Avancé, Avancé	Avanzado	Avanzato	Вы понимаете разнообразные сложные развернутые тексты, умеете без подготовки, бегло, не испытывая трудности в подборе слов выражать свои мысли. Ваша речь отличается разнообразием языковых средств и точностью их употребления.
C2 — Уровень владения в совершенстве	Proficiency		Avancé-Supérieur , Supérieur	Superior	Avanzato — superiore	Вы свободно понимаете любую устную или письменную информацию, умеете бегло и четко излагать свои мысли даже по сложным проблемам, передавая при этом тончайшие оттенки значения.

Отдельно от европейских языков, по очевидным причинам, стоит китайский. Система уровней в китайском достаточно разветвленная и оценить знание языка может только опытный специалист. Для проверки уровня знания китайского языка существует специальный экзамен, HSK, что расшифровывается как Hanyu Shuiping Kaoshi. Уровень знания китайского языка по шкале HSK подразделяется на два этапа. Первый этап — начально-средний (до 8 уровня) и второй — высокий (9-11 уровни).

Определить уровень знания английского или другого иностранного языка можно самостоятельно, например с помощью онлайн-тестов. Тем не менее, точность такого тестирования будет невысока, так как в письменной или компьютерной форме можно проверить только знание грамматики, а вашу речь может оценить только специалист. На курсах иностранных языков при МГУ работают опытные преподаватели, которые определят ваш уровень знания иностранного языка и помогут подобрать подходящую программу для обучения.