Интермедиат уровень английского это какой уровень образования

Продолжаем подробно рассматривать каждый уровень владения английским языком. Сегодня остановимся на Level Intermediate.

Уровень английского Intermediate — это среднее знание языка, или ступень В1 по системе CEFR. Студенты этого уровня свободно говорят и пишут на английском, одинаково хорошо используют и бытовую, и специальную лексику. Intermediate level позволяет поступать в вузы России и начинать подготовку к международным экзаменам. С ним повышается и шанс получить работу: во многие компании требуются сотрудники со свободным английским.

Что должен знать Intermediate

Владение английским языком на уровне Intermediate означает, что вы свободно говорите и хорошо понимаете собеседников в бытовых ситуациях, на работе и в учебном заведении. Вы способны задавать вопросы и отвечать на них, создавать связный текст. Вам не нужна помощь переводчика во время путешествия. Вашего словарного запаса достаточно, чтобы рассказать о событиях, эмоциях, переживаниях, поделиться планами.

Рассмотрим подробнее необходимый уровень знаний.

Reading (чтение)

Студент способен понять основные идеи сложного текста, даже если в нем встречаются незнакомые слова. На этом этапе вы понимаете тексты, содержащие специальную лексику (например, связанную с вашей работой или хобби). Вы можете читать англоязычную литературу со словарем, понимать основное содержание новостных заметок и статей на знакомые темы.

Writing (письмо)

На уровне Intermediate вы способны написать личное письмо, поделиться эмоциями и переживаниями. Вы также можете писать простые деловые письма, заполнять официальные бумаги. Вы умеете использовать официально-деловой и разговорный стили в английском языке и понимаете разницу между ними.

Vocabulary (лексика)

Студенту на уровне Intermediate нужно знать лексику на следующие темы:

• Семья и личность
• Внешний вид и характер
• Работа и профессия
• Бизнес и деньги
• Образование
• Транспорт и путешествия
• Природа, окружающая среда, экология
• СМИ
• Кино
• Искусство
• Поход по магазинам
• Стиль жизни
• Проблемы и успех
• Преступность и преступники

Словарный запас расширяется до 2000-3000 слов. На уровне Intermediate вы должны уметь свободно общаться с коллегами и бизнес-партнерами, использовать специальную лексику, а также обогащать речь идиомами.

Grammar (грамматика)

Средний уровень английского языка включает в себя повторение базовой грамматики и углубление знаний. Вы должны разбираться в следующих темах:

• Все времена глаголов (Present, Past, Future)
• Модальные глаголы
• Особенности использования инфинитива и герундия
• Сравнительная и превосходная степени сравнения прилагательных
• Определенный и неопределенный артикль (a/an, the)
• Использование слов, определяющих количество (some/any, a few/a little, much/many/a lot of)
• Три типа условных предложений (1st, 2nd and 3rd Conditionals)
• Придаточные определительные и их типы (defining/non-defining relative clauses)
• Перевод прямой речи в косвенную
• Действительный и страдательный залог
• Использование фразовых глаголов

На ступени Intermediate рассматриваются те аспекты грамматики, которые раньше не затрагивались или освещались поверхностно.

Listening (аудирование)

Средний уровень означает, что вы понимаете основной смысл неадаптированной речи, даже не зная перевода всех звучащих слов. Вы смотрите телешоу, сериалы и фильмы в оригинале, при этом вам не всегда требуются субтитры. На этом уровне вы должны понимать на слух речь иностранцев, разбираться в разных акцентах.

Speaking (говорение)

Вы свободно и выразительно говорите на английском языке, у вас хорошее произношение и обширный словарный запас. Вы знаете особенности английской интонации, делаете уместные логические паузы в речи, правильно расставляете ударения.

Определение уровня владения

Для тех, кто сомневается в своих знаниях, мы приготовили тест на определение уровня. Пройти его можно по .

Примеры слов и выражений уровня Intermediate

• Тема «Транспорт и путешествия»

to go on a trip (journey) to… — отправиться в поездку (путешествие) куда-либо

to travel abroad by plane — путешествовать за границу на самолете

to board the plane — садиться в самолет

plane ticket — билет на самолет

to get the boarding pass — получить посадочный талон

to take off — взлетать

route — маршрут

destination — место назначения

tourist attractions — достопримечательности

• Тема «Преступность и преступники»

the judge’s bench — судейская скамья

the jury box — скамья присяжных

the dock — скамья подсудимых

the witness’ stand — свидетельская трибуна

probation — условный срок

to place an offender on probation — приговорить осужденного к испытательному сроку

to be eligible for parole — иметь право на условно-досрочное освобождение

to impose a sentence on smb — вынести приговор

to detain a person — задержать

detention — заключение под стражу

to go before the court — предстать перед судом

• Тема «Природа, окружающая среда, экология»

environment — окружающая среда

to protect the environment — защищать окружающую среду

pollution — загрязнение

land/air/water pollution — загрязнение земли, воздуха, воды

environmental problems — проблемы экологии

human influence — антропогенное воздействие

destruction of ozone layer — разрушение озонового слоя

to prevent an ecological disaster — предотвратить экологическую катастрофу

to recycle waste — перерабатывать мусор

to reuse — использовать повторно

«Я практически свободно говорю по-английски».

Вы когда-нибудь сомневались в себе, произнося эту фразу? Что вообще означает «практически свободно»? Значит ли это, что вы владеете английским на уровне C2 и уже достигли вершины в изучении языка?

На самом деле «беглость» английского начинается на пару уровней ниже, чем C2! Мы знаем об этом благодаря Общеевропейским компетенциям владения иностранным языком (CEFR). CEFR – это международная система оценивания языковых способностей по шкале от A1 (начинающие) до C2 (мастера языка).

Существует множество бесплатных онлайн-тестов, которые вы можете пройти, чтобы проверить свой уровень CEFR. Вы также можете пройти официальные тесты на знание языка, такие как IELTS, которые предоставят вам сертифицированное подтверждение вашего уровня английского языка для работодателей, колледжей и университетов.

Это руководство поможет вам сравнить свои навыки с каждым уровнем владения английским языком и оценить, сколько времени потребуется для достижения каждого уровня. Вы также получите несколько полезных советов для достижения следующей цели. Давайте начнем!

Уровни английского языка: краткий обзор

Уровень	Система CEFR	Описание
Начальный уровень	A1	Вы можете использовать простые фразы для базовых нужд. С А1 вы можете общаться на базовом уровне, при условии, что собеседник говорит четко.
Уровень ниже среднего	A2	Вы можете использовать английский для повседневных задач и занятий. Вы также можете понимать общие фразы, связанные с такими темами, как личная информация и работа.
Средний	B1	Вы можете вести простые беседы на знакомые темы. На этом этапе вы можете описать переживания, события и справиться со многими ситуациями во время путешествия.
Уровень выше среднего	B2	Вы можете уверенно общаться на многие темы. На уровне B2 вы можете общаться с носителями языка без проблем и с определенной степенью спонтанности. Вы также можете понимать основные идеи текстов в своей сфере специализации.
Продвинутый уровень	C1	Вы можете свободно выражать свои мысли практически в любой ситуации без необходимости искать выражения. Вы умеете выполнять сложные задачи, связанные с работой и учебой. Вы также можете создавать четкие и подробные тексты на сложные темы.
Мастерство	C2	Вы владеете языком в совершенстве. У вас есть способность читать, говорить и писать на любую тему, выражать любую эмоцию или мнение. Вы можете отличать более тонкие оттенки значений языка даже в сложных ситуациях.

1. Начальный уровень: A1 по CEFR

«Я есть Грут”
— Грут, Страж Галактики, владеющий английским на уровне A1.

Что вам нужно знать об английском уровня A1

На уровне A1, также известном как уровень «суперновичок», у вас очень ограниченные знания языка. Тем не менее вы можете ориентироваться в повседневных ситуациях с помощью часто используемых выражений и элементарной лексики, если ситуация вам известна. Это значит, что вы сможете перемещаться по Лондону, Ванкуверу или Лос-Анджелесу, хоть и многократно пользуясь Google Translate! Учащиеся на уровне A1 говорят медленно и с паузами, пока их мозг пытается подобрать правильное слово, поэтому от носителей языка может потребоваться немного терпения, чтобы завязать настоящий разговор.

Словарь на этом уровне составляет примерно 700 слов. Может показаться, что это много, но на самом деле это удивительно ограниченный набор. Требуется около 100 часов занятий, чтобы сдать Кембриджский экзамен по английскому на уровне А1.

Что вы можете делать на уровне A1

На уровне A1 изучающие английский язык могут:

• Представиться, используя простые приветствия, и вести разговоры о погоде.
• Понимать очень простые географические описания и указания от местных жителей.
• Путешествовать по городам, читая простые знаки, плакаты и объявления.
• Писать очень простые описания своих увлечений и интересов.

Как достичь уровня A1

Лучший способ достичь уровня A1 – это начать учиться и не сбавлять темп! Когда дело доходит до приобретения новых навыков, всем нужно начинать с нуля. Одна из самых больших проблем – продолжать работу и сохранять импульс. Сначала вам будет неловко, и вы будете делать ошибки. Но вам нужно принять это, чтобы повысить свой уровень английского. На этом этапе вам стоит попробовать несколько простых в использовании приложений, таких как Duolingo или Babbel, которые разработаны для настоящих новичков и перестают быть столь полезными, как только вы достигнете уровня A2. Затем вы можете использовать словарь из этих приложений для создания списков в блокнотах или на карточках.

Ниже среднего: уровень A2 по CEFR

«Try not. Do or do not. There is no try.”
— Йода, мастер-джедай, владеющий английским на уровне A2.

Что вам нужно знать об английском уровня A2

На уровне владения языком A2 (или «элементарном» уровне) вы можете принимать участие в повседневных светских беседах и выражать свое мнение, но при этом очень простыми способами и только на знакомые темы. На этом этапе вы начнете по-настоящему исследовать прошлые и будущие времена, погрузившись в свою историю («Before I came here, I lived in Italy») и ваши амбиции («In the next 5 years, I am going to start my own company»). Вероятно, у вас по-прежнему будут очень короткие беседы, и вам придется полагаться на собеседника, говорящего на родном языке, чтобы вести разговор. Однако общаться с носителем языка будет намного проще, чем пользователям уровня A1!

Когда вы достигнете уровня A2, у вас должен быть рабочий словарный запас, содержащий около 1500 слов, плюс твердое понимание грамматики. Требуется примерно 180-200 часов, чтобы сдать Кембриджский экзамен по английскому на уровне А2.

Что вы можете делать на уровне A2

На уровне A2 изучающие английский язык могут:

• Разговаривать с носителями языка и общаться с англоговорящими коллегами на знакомые темы.
• Понимать медленные, часто используемые выражения в таких сферах, как покупки, семья и работа.
• Писать простыми словами о насущных вопросах и описывать основных членов семьи и друзей.
• Читать короткие, простые тексты, содержащие часто встречающиеся слова и общепринятые международные выражения.

Как достичь уровня A2

Хотя A2 технически все еще является «уровнем для начинающих», вам придется пройти серьезный путь, чтобы его достичь. К этому моменту вы должны начать вести (несложные) разговоры! Один отличный совет: изучайте темы разговоров, которые могут возникать в повседневной жизни – другими словами, английский для выживания. Ещё один эффективный способ обучения – подготовить «шпаргалку» или дневник со всем, что вы, возможно, захотите сказать во время разговора, например, о себе, своих увлечениях, ресторанах, которые вы рекомендуете, и т. д. На этом этапе вам следует также внимательно изучить спряжение глаголов, прошедшее или будущее время.

Средний уровень: B1 по CEFR

«‘Grey Worm’ gives me pride, it is a lucky name. The name this was born with was cursed”
— Серый Червь, командует Безупречными и (к концу 8 сезона) владеет английским на уровне B1.

Что вам нужно знать об английском уровня B1

Шаг между A2 и B1 большой, потому что это значит, что вы достигли определенной степени уверенности в английском. Это когда вы можете зайти в магазин одежды и ресторан, и у вас не будет проблем с вопросами персонала. Однако при обсуждении знакомой темы у вас все равно могут возникнуть некоторые трудности. На этом уровне ученики выходят за рамки базовых знаний, но они все еще не могут работать или учиться исключительно на английском языке. Вы можете справляться с проблемами в повседневной жизни, например, вступать в разговоры, к которым вы не подготовились, или решать проблемы, возникающие во время путешествий.

Когда вы достигнете уровня B1, ваш рабочий словарный запас составит около 2500 слов, и вы сможете вспомнить примерно половину из них с определенной скоростью. Требуется около 350-400 часов английского, чтобы сдать Кембриджский экзамен по английскому на уровне B1.

Что вы можете делать на уровне B1

На уровне B1 изучающие английский язык могут:

• Описывать опыт и стремления, а также подкреплять свое мнение аргументами.
• Слушать и понимать телешоу на английском языке, но только с английскими субтитрами.
• Читать довольно простые книги на английском и понимать, что происходит в газетных статьях.
• Писать простые тексты на знакомые или интересующие вас темы.

Как достичь уровня B1

Самый важный совет, чтобы овладеть английским языком на среднем уровне – относиться к своему обучению более серьезно и планировать регулярную учебную программу с высокой степенью вовлеченности. 10 минут в день – это нормально, но 30 минут – намного лучше! Так вы начнете получать более быстрые и качественные результаты. Чтобы пройти порог между новичком и средним уровнем, вам также следует обратить внимание на свои систематические ошибки и попытаться устранить их одну за другой. Онлайн репетитор английского языка может помочь вам найти популярные ошибки и составить для вас план по их преодолению. Чтобы прокачать свой словарный запас, вам также следует начать добавлять больше фраз в свой «банк» слов. Вы можете облегчить себе задачу, изучая английский язык «блоками», такими как целые предложения, словосочетания или фразовые глаголы, а не просто слова.

Выше среднего: уровень B2 по CEFR

«Offend Dobby? Dobby has heard of your greatness, sir… but never has he been asked to sit down by a wizard, like an equal.”
— Добби, домашний эльф, владеет английским на уровне B2.

Что вам нужно знать об английском уровня B2

Добро пожаловать на базовый уровень свободного владения английским языком! На уровне B2 у вас уже есть уверенность и контроль при разговоре, письме и чтении. Этого достаточно для работы в англоязычной среде и ​​в академической среде, и теперь вы можете составлять более сложные предложения для выражения идей. Конечно, вы не всегда совершенны и, конечно же, не самый опытный или разбирающийся в нюансах оратор. Однако теперь у вас есть языковые навыки, чтобы комфортно жить в англоязычной стране и работать в англоязычном офисе.

Когда вы достигнете уровня B2, ваш рабочий словарный запас составит около 4000 слов. Требуется около 500-600 часов занятий, чтобы сдать Кембриджский экзамен по английскому на уровне B2.

Что вы можете делать на уровне B2

На уровне B2 изучающие английский язык могут:

• Принимать активное участие в обсуждениях в знакомом контексте и ​​предоставлять соответствующие объяснения и аргументы.
• Понимать стандартную речь, произносимую с нормальной скоростью, при условии, что тема достаточно знакома.
• Понимать основные идеи при чтении сложного текста, а также современной художественной прозы, статей и репортажей.
• Писать четкие и подробные тексты на темы, связанные с их интересами или областью знаний.

Как достичь уровня B2

Чтобы достичь уровня владения B2, вам следует начать больше рисковать. Это значит – говорить на незнакомые темы, писать статьи на английском и заставлять себя объяснять сложные концепции. Если вы пойдете на этот риск, ваш словарный запас расширится, и вы начнете видеть систематические ошибки. На этом этапе вам нужно обратить внимание на то, как носители языка создают фразы, и изучить некоторые небольшие уловки, чтобы улучшить произношение и имитировать беглость речи. На высоком среднем уровне английского будет казаться, что прогресс замедляется. Но важно обратить пристальное внимание на то, в чем вы ошибаетесь. Если вам нужна помощь в достижении этого уровня, найдите репетитора английского, который поможет вам попрактиковаться и исправить свои ошибки.

Продвинутый уровень: C1 по CEFR

«Confident people have a way of carrying themselves that makes others more attracted to them.”
— София Вергара, актриса, владеющая английским языком на уровне C1.

Что вам нужно знать об английском уровня C1

C1 – это продвинутый уровень. Пользователи уровня C1 могут легко говорить по-английски и понимать язык (почти!) во всей его сложности. К этому моменту вы сможете вести более продолжительные разговоры даже на незнакомые темы. Вы также будете понимать более длинные тексты. На этом этапе вы можете использовать английский в повседневных деловых и академических целях. Если B2 – это то, что многие считают «беглым владением языком», то C1 – это беглость с усилением нюансов и понимания. На С1 вы можете понимать тонкие шутки и выражать свои мысли при помощи красочных фраз, как на родном языке.

Когда вы достигнете уровня C1, ваш рабочий словарный запас составит около 8000 слов – почти вдвое больше, чем у B2! Требуется около 700-800 часов занятий, чтобы сдать Кембриджский экзамен по английскому на уровне C1.

Что вы можете делать на уровне C1

На уровне C1 изучающие английский язык могут:

• Бегло выражать идеи и проводить презентации на языке.
• Понимать тонкие шутки и скрытый смысл разговора.
• Понимать широкий спектр сложных, длинных текстов.
• Подробно писать на самые разные темы и легко общаться с незнакомцами.

Советы по достижению уровня С1

Отличный способ перейти к С1 – это изучать новую информацию, используя английский язык в качестве инструмента. Например, вы можете пройти онлайн-курс и повысить квалификацию для своей карьеры или личных целей, а также удвоить свои навыки английского языка. Таким образом, вы изучите новый навык, а также выучите тонны лексики, относящейся к этой теме. Вы также сможете работать с фразами, которые используете, и превращать их в свой активный словарный запас. Чтобы стать активным учеником, запишите 5 фраз, которые вы слышите или читаете во время курса, в блокноте или приложении с карточками. Затем потренируйтесь использовать каждое из этих выражений или фраз 5 разными способами.

Мастерство: уровень C2 по CEFR

«‘Supposedly, or so I have heard, some expect my speech to pave the way for a fundamental reform of the European architecture which will satisfy all kinds of alleged or actual British wishes. I am afraid they are in for a disappointment.’”
— Ангела Меркель, канцлер Германии, владеет английским на уровне C2.

Что вам нужно знать об английском уровня C2

Уровень C2 является самым высоким из существующих, и поэтому он заслуживает звания «мастерство». Это означает, что пользователь языка находится на том же уровне, что и носитель языка (но не совсем «как родной»), с полной уверенностью и контролем над языком. Пользователи уровня C2, владеющие английским языком, могут свободно писать или говорить на любую тему, с нюансами изложения и связной подачей. Вы также можете читать и понимать речь без каких-либо препятствий. C2 означает, что вы найдете очень мало (если таковые вообще имеются) ограничений в повседневной жизни на английском языке, и вам очень удобно использовать его в академической или профессиональной среде.

Когда вы достигнете уровня C2, ваш рабочий словарный запас составит около 16000 слов. Требуется примерно 1000–1200 часов занятий, чтобы сдать Кембриджский экзамен по английскому на уровне C2.

Что вы можете делать на уровне C2

На уровне C2 изучающие английский язык могут:

• Выражать свои мысли спонтанно и бегло, и уверенно справляться с недружелюбными расспросами.
• Писать связно и кратко, с возможностью резюмировать информацию и строить исчерпывающие аргументы.
• С легкостью понимать все, что они слышат на этом языке.
• Быстро читать сложные технические тексты.

Как достичь уровня C2

Ключ к тому, чтобы стать говорящим по-английски на уровне C2 – это как можно больше интегрировать язык в свою жизнь. Ежедневное использование и общение с носителями языка ускорит процесс и подтолкнет вас к C2. Выйдите из своей зоны комфорта и попадите в ситуации, когда вам приходится использовать язык спонтанно. В конце концов, вам больше не нужно будет заранее думать о разговорах. Один из способов сделать это – полностью переехать в англоязычную страну, где вы не сможете использовать свой родной язык. Это заставит вас быстро адаптироваться! Однако, если вы ищете менее радикальній подход, почему бы не запланировать регулярные занятия с преподавателем-носителем языка?

Достижение целей в изучении английского

Уровни владения английским языком по системе CEFR – отличный инструмент для измерения ваших текущих языковых навыков. Однако имейте в виду, что многие цифры, приведенные в этой статье: количество часов и словарный запас – основаны на средних значениях. У вас может быть более быстрый или медленный прогресс в зависимости от того, насколько вы знакомы с языком и сколько времени вы посвящаете учебе. Какими бы ни были обстоятельства, вам потребуется время, тщательный план и эффективные ресурсы, чтобы улучшить свои знания английского языка. Нет никаких ярлыков. Если вам понадобится помощь, репетиторы английского языка на Preply помогут вам составить индивидуальный план и предложить вам рекомендации и практику, чтобы вы могли быстрее прогрессировать. Перед первым уроком вы даже можете пройти 30-минутный тест, чтобы проверить свой текущий уровень английского языка. Это поможет вашему репетитору персонализировать ваши занятия и поможет вам достичь своих целей.

Хотя это кажется трудным, путешествие по изучению английского языка – действительно увлекательное. Это откроет вам мир во многих отношениях… Вы сможете отточить свой ум, приобретете карьерные навыки на всю жизнь и поймете богатство различных культур. Пора начинать!

Advanced English – первый профессиональный уровень английского языка. На шкале языковой компетенции CEFR Advanced промаркирован, как уровень C1. Он стоит следующим после Upper-Intermediate и перед Proficiency.

Знание английского Advanced подразумевает то, что человек, способен преподавать этот язык и, если на предыдущем уровне выше среднего он мог поддержать беседу на разные темы, с которыми он, хоть как-то знаком в жизни, то здесь, он сможет свободно общаться на все темы, не будучи знакомым с предметом обсуждения. Другими словами, его речь будет более живая, грамотная, и, к тому же связная и без запинок.

C1 – Advanced лучше осваивать, в том случае, если Вы:

• можете свободно задействовать как профессиональный, так и бытовой английский, одновременно общаясь с двумя и более собеседниками;
• владеете связанной английской речью;
• можете чётко выражать свои мысли, правильно подбирая нужные синонимы, когда не хватает лексики;
• воспринимаете натуральную англоязычную речь на слух, но изредка переспрашиваете собеседника;
• во время телефонных переговоров, налету сможете определить стиль, в котором произошло обращение оппонента, и в дальнейшем успешно проведёте телефонный разговор в заданном стиле;
• читаете оригинальные английские тексты, понимаете их ключевой смысл с первого прочтения, хотя и допускаете незнание 10% лексики;
• ранее осваивали Advanced уровень языка, но долго не практиковали английский;
• овладели уровнем выше среднего и хотите развиваться дальше.

Как усовершенствует Ваши умения и навыки английского курс на уровень языка Advanced?

Основная цель курса C1- Advanced заключена в совершенствовании навыка говорения, предавая ему большей естественности. Темы для изучения новых лексических единиц на Advanced English будут существенно отличаться от тематики предыдущих уровней. В учебный материал вошла лексика, фразы, идиомы и пословицы, необходимые для свободного и живого общения.

Навык аудирования будет развит так, что Вы сможете чётко понимать всё, что быстро произносит носитель языка, говорящий с акцентом. Будут понятны все диалоги героев кино, сериалов, а также речь дикторов новостей и ведущих англоязычных ток-шоу. Вы с лёгкостью будете различать стили общения и успешно применять их для поддержания беседы.

Уровень английского Advanced позволяет свободно читать и понимать любой англоязычный текст, без подсматривания в словарь, чтобы перевести незнакомые слова. К тому же, тексты могут быть любого стиля и специфики.

Вы сможете свободно писать как формальные, так и неофициальные письма. Ваше письмо дополнится нейтральной и стилистически обогащённой лексикой: а именно эпитетами, идиомами, цитатами, метафорами и пр. Вы без проблем будете выражать собственные мысли в письме.

Продвинутый уровень языка является тем результатом, к которому должны стремиться все, кто встал на путь изучения английского языка. Он поможет не только в получении международных сертификатов IELTS или TOEFL, чтобы поступить в желаемое учебное заведение Европы или США, но и успешно реализовать свой профессиональный рост.

Следующий шаг на пути совершенствования уровня владения языком Proficiency. Все уровни смотрите . Пройдя онлайн тест, Вы узнаете свой уровень знания языка.

Так же напомним, что в нашей школе английского языка в Киеве English Planet, Вы можете выбрать подходящий для себя курс от начинающего до подготовки к экзаменам IELTS и TOEFL.

Понравилась статья? Расскажите друзьям:

• Из этой статьи вы узнаете:

  • Что нужно знать об определении уровня владения английским языком

  • Какие бывают уровни владения английским языком

  • Какие уровни различают согласно международной классификации

  • Какие тесты помогут определить уровень владения английским языком

  • Какой уровень английского языка стоит указывать в резюме

  Что означает фраза — «владеть иностранным языком»? У каждого из нас собственные представления об этом: кто-то стремится читать Шекспира в оригинале, а кому-то вполне достаточно знаний, позволяющих комфортно путешествовать по миру. Тем не менее, мы начинаем занятия с определенной целью, и существует общепризнанная система, которая позволяет определить уровень владения английским языком. Она состоит из семи позиций, и о каждой из них мы поговорим в нашей статье.

  

  Почему важно знать свой уровень владения английским языком

  1. Чтобы правильно определить свои ближайшие и отдаленные цели. Понимание того, какие бывают уровни владения английским языком и какой из них вы освоили, поможет адекватно оценить собственные силы, найти грамотного преподавателя и подобрать программу обучения.

  2. Для того чтобы продолжить обучение за границей. Владение английским — это обязательное условие поступления в зарубежное учебное заведение. При этом свои знания необходимо подтвердить языковым сертификатом.

  3. Чтобы корректно заполнить анкету соискателя при приеме на работу. Реальность такова, что получить престижную должность в международной компании без знания иностранного языка хотя бы на разговорном уровне практически невозможно. Многие работодатели просят претендентов указать в своем резюме, каким уровнем владения английским языком они владеют, а также подтвердить знания документально.

  Рекомендуемые к прочтению статьи:

  • Как можно выучить английский язык: советы и рекомендации

  • Учитель английского языка онлайн: преимущества и особенности

  • Дистанционное обучение по английскому языку: почему стоит попробовать

  Практика показывает, что самостоятельно определить уровень собственных знаний – задача достаточно сложная. Субъективные критерии в этом вопросе весьма и весьма разнообразны. Можно просто заучить необходимые фразы, а можно чувствовать язык на интуитивном уровне.

  

  Специалисты рекомендуют проверять свои знания и навыки исключительно на практике. Не стоит особо доверять результатам популярных сегодня онлайн-тестов, ведь они способны определить лишь достаточно узкий запас лексики и знания грамматики.

  Чтобы определить уровень владения иностранным языком, в том числе и английским, эксперты оценивают знания ученика по четырем основным направлениям: чтению, аудированию, речи и письму. Аналогичные критерии применяются при составлении различных международных тестов. С помощью интернет-тестов вы сможете проверить свои знания лишь по чтению и аудированию, вместе с тем, речь и письмо на практике оказываются куда более важными.

  Определить свой уровень самостоятельно нелегко не только потому, что оценивать себя – это сложная, а для некоторых людей и вовсе невыполнимая задача. Другая трудность сводится к тому, что иностранный язык представляет собой многогранную и динамичную систему, изучать которую следуют с множества сторон. К примеру, ученик способен понимать сложные тексты, соответствующие высокому уровню, однако имеет большие проблемы с разговорной речью. Иными словами, с одной стороны он знает язык на профессиональном уровне, однако с другой его коммуникативные навыки слабы. Как же в таком случае определить, каким уровнем английского вы владеете? Профессионалы используют для этого несколько уровней, и данный метод применим к большей части языков мира.

  Читайте материал по теме: Как выучить английский текст быстро и надолго

  Какие уровни владения английским языком существуют

  Итак, перечислим критерии, с помощью которых можно оценить знание языка:

  • способность общаться на английском;

  • умение воспринимать речь на слух;

  • навык изложения собственных мыслей в письменном виде;

  • способность понимать смысл прочитанного;

  • знание лексики и грамматики.

  Уровни английского языка в сущности представляют собой систему, позволяющую определить результат обучения. На сегодняшний день есть несколько классификаций, которые систематизируют следующим образом:

  Языковая версия:

  • русская;

  • английская (международная).

  Степень профессионализма:

  • простая;

  • расширенная.

  Русская простая версия является скорее любительской и практически не применяется для оценки знаний при приеме на работу. Данная система предполагает всего три уровня владения английским языком:

  • начальный;

  • средний;

  • высокий.

  При рассмотрении всевозможных резюме работодателю важно понять не столько теоретические знания, сколько практические навыки претендентов на должность. Поэтому в резюме рекомендуется указывать следующие уровни:

  • с использованием словаря;

  • владение навыками разговорной речи;

  • Intermediate (средний);

  • Fluent (свободное владение).

  Если вы готовите резюме для иностранной фирмы, вам может понадобиться и особая категория под названием Basic knowledge of Business English (базовое знание делового английского).

  Читайте материал по теме: Как научиться читать на английском и правильно произносить слова

  Уровни владения английским языком согласно международным стандартам

  

  Эксперты выделяют шесть или семь уровней владения английским языком:

  A0 — нулевой уровень владения английским

  Многие критики называют данную ступень надуманной и бесполезной. Вместе с тем, сторонники напоминают о том, что многие самокритичные новички сегодня уверенны в своем абсолютном незнании языка. Однако если человек знает перевод слова cat или girl, то он уже обладает каким-то уровнем и имеет начальную базу для дальнейшего обучения. Быть может, к вам в руки однажды попал разговорник по английскому, или вы полгода изучали английский в школе либо в течение месяца занимались с репетитором, — полученные знания останутся с вами навсегда.

  Итак, нулевой уровень говорит о полном незнании языка, когда человек не имеет ни малейшего представления об английском алфавите и не может понять значение предложения: «Hello! How are you?». Если же такие знания все-таки есть, то можно говорить об уровне А1.

  Как освоить начальные знания: начните с уроков для новичков, где вы сможете выучить алфавит, правила чтения и основные слова для понимания простейших фраз. За две недели интенсивных занятий вам удастся овладеть 300 новыми словами.

  А1 — Beginner

  Это начальный уровень владения английским языком, часто именуемый «уровнем выживания». Владеющий им человек, оказавшись в одном из английских или американских городов, сможет узнать у местных жителей по крайней мере дорогу до посольства Российской Федерации. Минимальные познания позволят объяснить собеседнику основную информацию, пусть при этом не обойтись без жестикуляции.

  

  Обычно уровнем Beginner владеют те, кто обучался английскому когда-то давно и без особого энтузиазма. Безусловно, не стоит рассчитывать на связный разговор, поэтому уровень А1 не считают разговорным. Вместе с тем, такие начальные знания откладываются глубоко в памяти и вполне могут стать основой для дальнейшего развития практических навыков, а также прохождения языковых курсов.

  Об уровне владения английским языком Beginner свидетельствуют следующие навыки:

  • понимание некоторых отдельных слов в тексте на английском языке;

  • способность ответить на основные вопросы об имени, возрасте, родной стране, профессии;

  • понимание знакомых словосочетаний в устной речи при условии, что она медленная и разборчивая.

  Чтобы перейти на следующую ступень, необходимо познакомиться с правилами произношения, грамматики и чтения, а также изучить порядка 300 новых слов.

  Читайте материал по теме: Как написать деловое письмо на английском

  A2 — Elementary — базовый уровень владения английским языком

  		KET pass

  Уровень Elementary предполагает, что его обладатель, как минимум, помнит о том, что «когда-то учил что-либо подобное «. Базовые знания А2 дают возможность участвовать в простейших диалогах, но до разговорного уровня они еще достаточно далеки.

  Вернемся к гипотетической ситуации пребывания в США или Великобритании. Человек, освоивший язык на уровне Elementary, в данном случае будет чувствовать себя значительно увереннее: он сможет не только узнать у прохожих дорогу к посольству, но и построить простой разговор с иностранцами, к примеру, о своей стране или профессии.

  На самом деле, различия между А1 и А2 весьма условны, и основное достоинство второго – это чуть более богатый словарный запас, который дает уверенность в собственных силах. Вместе с тем, уровень владения английским языком Elementary можно рассматривать лишь в качестве основы для дальнейшего изучения, ведь из-за ограниченных коммуникативных возможностей его достаточно сложно применить на практике.

  О владении английским языком на уровне А2 свидетельствуют следующие навыки:

  • ведение диалога на бытовые темы: о себе и об окружающих вещах, о расположении того или иного объекта и пр.;

  • понимание речи собеседника при условии, что она достаточно четкая и касается знакомой темы;

  • составление простых предложений в письменной форме;

  • заполнение анкеты на английском;

  • чтение и понимание простых предложений (I am…, He likes…, You know…).

  Чтобы овладеть следующим уровнем английского языка, следует продолжить расширение словарного запаса (на 500 новых слов), изучение основ грамматики, а также неправильных глаголов и их временных форм. Кроме того, необходимо совершенствовать навыки написания небольших текстов и разговорной речи (помочь в этом может участие в англоязычных клубах по интересам или общение в Skype). Освоению новых навыков способствует просмотр фильмов на английском языке (с русскими субтитрами).

  Промежуточный средний уровень владения английским языком носит название Upper Elementary/Pre-Intermediate.

  B1 — Intermediate — средний уровень

  		PET pass

  Intermediate – это уже не сбивчивый рассказ о расположении достопримечательностей и ресторанов, а понимание основ грамматики и прочные навыки чтения адаптированных текстов. На данном уровне речь и письмо на английском становятся более понятными, и не случайно его называют первой ступенью к разговорному языку.

  Статистика показывает, что знания большинства туристов находятся именно на этом уровне, и благодаря этому они способны без проблем общаться на бытовые темы, находясь в англоязычных странах. Школьная программа сегодня дает ученикам знания не ниже уровня B1. Однако чтобы свободно владеть языком, предстоит еще немало потрудиться.

  О владении языком на уровне Intermediate свидетельствуют следующие навыки:

  • уверенное ведение беседы на бытовые темы (допускаются некоторые запинки и ошибки);

  • чтение и понимание текстов, адаптированных под средний уровень (возможно со словарем);

  • ведение диалога на английском языке, частичное понимание содержания англоязычного фильма или сложной речи (к примеру, лекции);

  • составление краткого рассказа о себе или об окружающем мире с использованием распространенных слов и смысловых конструкций.

  Чтобы освоить следующий уровень владения английским языком, необходимо работать в следующих направлениях:

  • изучение продвинутой лексики и грамматики;

  • общение с продвинутыми пользователями или носителями английского языка;

  • практика в письменном английском;

  • регулярное чтение и просмотр англоязычных источников информации (развлекательных статей, периодических изданий, тематических сайтов);

  • пополнение словарного запаса на 1000новых слов (как минимум);

  • просмотр видеоматериалов с английскими субтитрами. Поначалу это занятие может показаться достаточно сложным, однако результаты не заставят себя долго ждать.

  B2 — Upper-Intermediate — высший средний уровень

  		FCE grade C

  Данная ступень характеризуется следующими навыками:

  • разговорные навыки на уровне выше среднего;

  • понимание речи на слух;

  • способность вести содержательный диалог с иностранцем;

  • просмотр англоязычных видеоматериалов без субтитров и перевода.

  Выпускники школ за знанием языка на уровне В2 смело могут записываться на экзамены IELTS или TOEFL и рассчитывать на поступление в иностранный университет, предъявляющий средние требования к абитуриентам. Upper-Intermediate на самом деле является весомым достижением, однако его не всегда достаточно для продвижения по карьерной лестнице. Кроме того, продвинуться выше без помощи педагогов и репетиторов теперь станет значительно сложнее.

  Уровень владения английским языком B2 характеризуется следующими навыками:

  • ведение диалога на любую тему (при этом допускаются некоторые ошибки в употреблении временных форм и сложных слов);

  • понимание около 80 % сложной информации из англоязычных ресурсов (фильмов, лекций, интервью) и устной речи на бытовую тему;

  • описание своих мыслей и выражение собственного мнения по тому или иному вопросу;

  • чтение и понимание текстов на английском языке (если речь идет о статьях на незнакомую тему – с применением словаря);

  • аргументированное изложение собственных мыслей в письменном виде с использованием распространенных конструкций (допускаются незначительные ошибки).

  Для перехода на следующую ступень необходимо сделать акцент на следующих аспектах:

  • изучение продвинутой грамматики;

  • пополнение словарного запаса на 600 новых слов (в том числе фразовых глаголов);

  • получение большей части информации из англоязычных ресурсов (к примеру, чтение новостей исключительно на английском);

  • просмотр познавательных видеоматериалов и прослушивание лекций на английском;

  • написание текстов различной стилистики (академической, формальной, профессиональной).

  Читайте материал по теме: Интенсивный английский по Скайпу: комфортный способ экспресс-обучения

  C1 — Advanced — продвинутый уровень

  		CAE grade C

  Ученик с уровнем Advanced способен грамотно выражать собственные мысли в письменном виде и быстро воспринимать информацию на слух. Таких знаний пока недостаточно для чтения оригинальной английской литературы без словаря. Вместе с тем, именно уровень С1 рекомендован для поступления практически во все иностранные высшие учебные заведения (среди которых знаменитые Университетский колледж Лондона, Йельский университет, Швейцарский технологический институт) и трудоустройства в зарубежные компании.

  Отличить продвинутую ступень от высшей средней может только носитель английского языка или профессиональный лингвист. Достигнув достаточно высокого уровня владения английским языком С1, обучающийся приобретает так называемое «чувство языка». Что это значит? Он начинает понимать, что в речи или письме слова использованы правильно, однако есть возможность подобрать более изящные обороты и построить предложение иначе. Иначе говоря, перед учеником уже не стоит проблема знания языка, но он сталкивается с другой трудностью — грамотного употребления конструкций и оборотов.

  О владении английским языком на уровне Advanced свидетельствуют следующие навыки:

  • ведение диалога на любую тему, выражение собственного отношения и оттенков эмоций на английском;

  • свободное чтение текстов, как научных (учебников, статей в научных изданиях, философских трактатов), так и информационных (интервью, новостных и периодических изданий). При этом допустимо использование словаря в редких случаях;

  • понимание любой устной речи;

  • понимание различий между формальным стилем письма и неформальным;

  • составление мотивационных писем, обращений к работодателю.

  Чтобы перейти на следующую ступень знаний, следует продолжать чтение оригинальных литературных произведений британских и американских авторов, работу со сложными текстами, прослушивание профессиональных лекций на английском.

  C2 — Proficient — профессиональный уровень

  		CPE grade C

  Proficient является наивысшей ступенью в градации уровней английского, которая характеризуется отличным знанием языка в качестве иностранного, способностью свободно читать литературу (профессиональную и художественную), а также грамотно применять эти знания в любых ситуациях. И все-таки следует отметить, что С2 – это ступень, но не конечная остановка, и владение английским языком на этом уровне не означает, что человек знает его в совершенстве.

  Профессиональные филологи и лингвисты утверждают, что владеть языком в совершенстве — это удел немногих людей, имеющих высокие шансы стать блестящими мастерами слова или выдающимися писателями. Вместе с тем, существует такое понятие как native speakers (знание языка как родного), и, безусловно, оно не входит в градацию знаний, о которой идет речь в данной статье. Ведь знание языка, скажем, любого образованного британца, говорящего на английском с детства, значительно шире уровня C2.

  Вы владеете языком на уровне Proficient, если:

  • ваше произношение практически не различимо с native speakers;

  • вы способны прочесть оригинал «Лолиты» Набокова, ни разу не воспользовавшись словарем;

  • вы знаете перевод выражений chew the fat, drop a dime, kick the bucket;

  • вы можете написать сообщение о безработице в странах СНГ на английском языке.

  Безусловно, предела совершенству нет, однако знание языка на уровне Proficient — это отличный результат, достичь которого способны далеко не все. Если вам это удалось, то вы смело можете рассчитывать на поступление в престижное высшее учебное заведение за границей, получение должности в иностранной компании, ведение лекций и конференций, публикацию статей на английском языке и т.п.

  Читайте материал по теме: Как можно выучить английский язык: советы и рекомендации

  Какие тесты определяют уровень владения английским языком

  Итак, мы выяснили, какие уровни владения английским языком бывают, и теперь задались вопросом – как правильно оценить собственные знания. Оказывается, стоит ввести поисковую строку «тест на определение уровня английского», и вы увидите множество сайтов с разнообразными интернет-тестами. Однако далеко не каждый из этих ресурсов является эффективным, и вот почему.

  

  Вы наверняка сталкивались с тестами по английскому языку, где необходимо выбрать из нескольких вариантов ответов единственный правильный. Несмотря на свою популярность, такие тесты – весьма посредственные помощники в оценке уровня английского. Не секрет, что многие люди, проверяя себя таким способом, используют метод «пальцем в небо», то есть просто пытаются угадать правильные ответы. Безусловно, таким образом вы можете оценить скорее уровень своей интуиции, но не знаний.

  Вы также можете честно и правильно ответить на все предложенные вопросы, и это подтвердит ваши отличные знания грамматики (теоретической части). Однако качественная проверка должна охватывать не только знания, но и практические навыки по чтению, письму, разговору и аудированию, и здесь даже самые прогрессивные онлайн-тесты окажутся бессильными.

  Итак, существует два типа тестов:

  1. Для определения ваших знаний (теория).

  2. Для оценки уровня владения языком (теория + практика).

  Тесты первого вида не способны определить уровень владения английским языком, не случайно многие специалисты называют их неполноценными. Рассмотрим подробнее тесты второго типа. Какие разделы должны быть включены в их состав?

  • Грамматика.

  Речь идет о правилах, с помощью которых слова образуют предложения, а именно: временные формы и части речи, а также важные нюансы их употребления.

  • Чтение.

  Насколько быстро и грамотно вы читаете тексты на английском языке, понимая при этом содержание прочитанного.

  • Словарный запас.

  Словарный запас может быть пассивным (слова, которые вы воспринимаете при чтении и на слух) и активным (слова, используемые в речи).

  • Слуховое восприятие.

  Умение воспринимать английскую речь на слух предполагает, что ученик не просто бессвязно улавливает слова, а понимает содержание речи в корректном времени.

  • Речь.

  Вы можете иметь богатый словарный запас и отлично знать грамматику, но при этом совершенно не говорить на английском и не применять свои знания на практике. Именно этому навыку посвящен данный раздел тестов.

  Для правильного определения уровня знаний следует выбирать тесты, включающие следующие задания:

  • Перевод с русского языка на английский.

  Результат такого задания продемонстрирует уровень владения теорией (грамматикой и лексикой). Зная правила, вы легко справитесь с переводом.

  • Перевод с английского на русский.

  Задание позволит определить, понимаете ли вы содержание прочитанного.

  • Небольшое эссе.

  Оно покажет ваше умение свободно выразить свои мысли в письменном виде, а также знание английских слов и фраз.

  • Разговорная часть.

  Данный раздел необходим для проверки двух навыков: говорения и понимания (аудирование). В данном случае требуется живое общение, поэтому пройти онлайн такие задания невозможно.

  Важно вести диалог непосредственно с преподавателем, который в случае необходимости задаст дополнительные вопросы.

  Таблица показывает соответствие баллов основных международных экзаменов на знание английского языка уровням общеевропейской классификации:

  Уровень английского языка			TOEFL iBT (интернет-версия)	TOEFL PBT (бумажная версия)	Cambridge Tests
  Proficiency В совершенстве	С2	9.0 8.5			CPE Proficiency
  Advanced Продвинутый	С1	8.0 7.5 7.0			CAE Advanced
  Upper Intermediate Средне- продвинутый		6.5 6.0 5.5			FCE First
  Intermediate Средний		5.0 4.5 4.0			PET Preliminary
  Elementary Элементарный		3.5 3.0			KET Key
  Beginner Начальный		2.5 2.0
  Starter Стартовый

  Читайте материал по теме: Методика изучения английского языка: какую выбрать

  Какой уровень владения английским языком указывать в резюме

  

  Теперь поговорим о том, какие еще есть уровни владения английским языком и какую классификацию выбрать для своего рабочего резюме.

  Эксперты рекомендуют в данном случае указать один из следующих вариантов:

  • базовый (Basic);

  • средний (Intermediate);

  • продвинутый (Advanced);

  • свободное владение (Fluent).

  В резюме кодировку по CEFR обозначать не нужно, однако, если вы сдавали международный экзамен на знание английского, то непременно укажите хороший результат (к примеру, TOEFL iBT 105, IELTS 7,5).

  Будьте предельно объективны и честны при указании своего уровня владения английским языком, ведь ваша ложь довольно быстро станет явной. Лучше заблаговременно приложите усилия и подтяните язык хотя бы до Intermediate — минимального уровня для прохождения собеседования на английском языке.