Под подпись или под роспись?

Всего найдено: 34

	Вопрос № 305729

Здравствуйте! Я давно воюю с отделом кадров на тему: «ознакомление под роспись». Подскажите какой-нибудь словарь или официальный документ, где чётко прописан правильный вариант (подпись, ознакомление с получением подписи работника).

Ответ справочной службы русского языка

См. в «Словаре трудностей».

	Вопрос № 292465

Добрый день! Как правильно писать ознакомить работника с приказом «под подпись» или «под роспись». Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: под подпись или под расписку.

	Вопрос № 287698

Как правильно: ознакомить под роспись или подпись?

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: под подпись или под расписку.

	Вопрос № 287256

Правильно ли употреблено слово «роспись» в предложении: «Работодатели обязаны до подписания трудового договора с работником ознакомить его под роспись с уставом организации». Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Нет, в этом значении должно быть употреблено слово подпись.

	Вопрос № 287042

Где ставятся запятые в предложении : Приказ довести до лиц указанных в приказе под роспись и почему?

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: Приказ довести до лиц, указанных в приказе, под подпись. Обособляется определительный оборот, стоящий после определяемого слова. Обратите внимание, что в этом значении правильно употреблять слово подпись.

	Вопрос № 279548

Как правильно написать :
Руководителям подразделений ознакомить под роспись сотрудников соответствующих подразделений Общества с настоящим приказом и довести до сведения сотрудников информацию о том, что сведения об Обществе, деятельности Общества, планах развития Общества, строительства новых объектов, о заключенных и вновь заключаемых договорах, о контрагентах и партнерах Общества, о финансовом положении Общества, об организации новых производств и любой иной информации, относящейся к деятельности Общества и не являющейся общедоступной, ЯВЛЯЕТСЯ СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНОЙ.
Или
текст тот же самый , ЯВЛЯЮТСЯ СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫМ.

Ответ справочной службы русского языка

Верно: …сведения… являются строго конфиденциальными.

	Вопрос № 276719

В законах о труде РФ и Казахстана в статье о наложении дисциплинарного взыскания говорится о том, что нужно работника ознакомить под РОСПИСЬ. Раньше требовалось под расписку. Как правильно?

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: под подпись или под расписку.

	Вопрос № 271860

Здравствуйте. Согласно Словарю трудностей вашего сайта при употреблении в документах выражений «под подпись» или «под роспись» , правильным является написание «под подпись» (ознакомить сотрудников с инструкцией под подпись). Как, в таком случае, следует относиться к норме, закрепленной ,например, в Трудовом кодексе, где встречается другое (получается, что неверное) написание: приказ (распоряжение) работодателя о приеме на работу объявляется работнику под роспись; обязан ознакомить работника под роспись (ст.68)?

Ответ справочной службы русского языка

Трудовой кодекс не регламентирует правила русского языка. Мы считаем, что в этом случае в Трудовом кодексе допущена речевая ошибка.

	Вопрос № 270082

Здравствуйте.
Скажите, пожалуйста, почему в Трудовом кодексе РФ (думаю, что и в других гос. документах) пишут «под роспись», а не «под подпись», это особый стиль для подобных документов?
Спасибо.
Коготок

Ответ справочной службы русского языка

Нет, дело здесь не в особом стиле, это просто очень распространенная ошибка.

	Вопрос № 269505

Как правильно: «ознакомить под роспись» или «ознакомить под подпись»?

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: под подпись или под расписку.

	Вопрос № 266997

Как правильно пишется?
Ознакомить под подпись или под роспись

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: под подпись или под расписку.

	Вопрос № 265698

С середины прошлого века, во времена СССР, был убежден, что правильно говорить и писать — «поставить подпись», «довести под расписку», «подпись в получении». В официальных документах — например, приказах министров, встречались только такие выражения.
В разговорной речи нередко проскальзывали выражения «под роспись», «роспись в получении». Терпеливо доказывал, что «роспись» — это художественная роспись фресок в церквах, художественная роспись на шкатулках, матрешках, посуде, металле, керамике и т.д.
В последнее десятилетие все чаще стали встречаться «под роспись» в официальной документации современной России, особенное недоумение вызвало законодательное внесение изменений в Трудовой Кодекс, где прямо закреплены понятия «под роспись».
Вопрос: с чем это связано? Почему на законодательном уровне стали применяться безграмотные выражения?

Ответ справочной службы русского языка

Значения слов подпись и роспись не изменились, роспись в значении ‘подпись’ по-прежнему ошибка. Причины частотности этой ошибки те же, что и в ситуации надеть – одеть: разница в значении этих похожих по звучанию слов для многих неочевидна. К тому же носителей языка окончательно запутывает глагол расписаться. Так и оказалась эта ошибка в Трудовом кодексе.

	Вопрос № 261884

В каких случаях употребляются слова «подпись» и «роспись»?
Как правильно: «поставить роспись(или подпись) под документом»; «ознакомить работника с документом под роспись (или подпись?)». Говорят «подписать документ», но не «росписать документ», опять же во втором случае «ознакомить под подпись» режет слух!

Ответ справочной службы русского языка

См. «Словарь трудностей»: http://www.gramota.ru/spravka/trudnosti/36_37

	Вопрос № 261009

Как правильно написать:
Объявить под росписть в 3-х дневный срок.
или
Объявить под роспись в 3-дневный срок.

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: в 3-дневный срок. Обратите внимание: не под роспись, а под подпись. См. в «Словаре трудностей»: Подпись, роспись и виза.

	Вопрос № 257650

Добрый день. Подскажите, пожалуйста, правильность и обоснованность расстановки запятых. «Руководителям ознакомить работников с положением в части(,) их касающейся(,) под роспись». Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Запятые нужны: обособляется определительный оборот, стоящий после определяемого слова. Правильно: Руководителям ознакомить работников с положением в части, их касающейся, под подпись.

Страницы: 2 3 последняя

Подпись и роспись в документе: как правильно и в чем разница

Вы наверняка замечали: кто-то говорит «ознакомить под подпись», другие — «под роспись». Так как же писать и говорить правильно? Казалось бы, это равнозначные слова и можно использовать в речи и то, и другое в одинаковом смысле. Но есть загвоздка: звучать одинаково не значит обозначать одно и тоже. Начнем с того, что «роспись» и «подпись» — это не синонимы. Употреблять одно слово вместо другого нельзя. Сочетания «под роспись» или «под подпись» имеют разные значения. Далее рассмотрим сферы, в которых используется слово «роспись», а затем — сферы функционирования слова «подпись».

В каких случаях употребляется слово «роспись»

Термин «роспись» употребляют в сфере судебного делопроизводства, но в весьма ограниченном смысле. Он имеет значение «список» или «перечень» по отношению и имуществу — «роспись имущества», «имущественная роспись».

Другая сфера употребления слова «роспись» еще более далека от делопроизводства — это дизайн интерьера. Здесь слово «роспись» приобретает новое значение — «украшение внутренних частей здания, потолка или колонн». Например, «художественная роспись», «роспись потолка в византийском стиле», «роспись стен». Роспись наносят не только на потолок и стены. Ею часто украшают посуду и другие предметы быта. Например, «хохломская роспись» или «роспись по дереву». Здесь значение слова «роспись» искусствоведческое: «орнамент», «узор», «украшение».

В каких случаях употребляется слово «подпись»

Сразу отметим случай употребления слова «подпись» в области искусства — в значении «информация об авторе под картиной или скульптурой». На выставках, в музеях мы встречаем большое количество подписей под предметами искусства или экспозициями.

Самое распространенное значение слова «подпись» — это средство идентификации человека. Подпись представляет собой уникальную последовательность символов, написанных от руки. Чаще всего это инициалы или часть фамилии человека. Законодательство никак не регламентирует содержание текста подписи.

Термин «подпись» встречается в ст. 19 ГК РФ. Там он наравне с паспортом, именем и местом жительства человека рассматривается как самостоятельное индивидуализирующее его средство.

Таково главное отличие между словами «роспись» и «подпись».

Образец подписи гражданина РФ засвидетельствован в его паспорте. Основная сфера использования подписи — придание юридической силы документам различного вида и назначения: от заявления работника до крупного договора. Подпись — один из ключевых реквизитов любой деловой бумаги.

Образец подписи в паспорте гражданина

Чтобы этот реквизит имел юридическую силу, его нужно правильно оформить. Как это сделать, читайте далее.

Валентина Янковаяэксперт в сфере делопроизводства и архивного дела, к. и. н., доцент Нередко путают понятия «утвердить» и «подписать» документ. Например, в системах электронного документооборота нередко используется понятие «утвердить документ» в тех случаях, когда документ нужно подписать, и наоборот. В бумажном документообороте также часто путают или смешивают эти понятия, пытаясь подписать и утвердить один и тот же документ. Между тем одни документы в организации подписываются, а другие — утверждаются. И для специалиста в сфере делопроизводства смешивать понятия «утвердить» и «подписать» недопустимо

Как оформить реквизит «Подпись» в документах

Если документ оформлен на бланке, реквизит «Подпись» включает:

• наименование должности сотрудника, который подписывает документ;
• его собственноручную подпись;
• расшифровку подписи (инициалы, фамилия).

Если документ подписан несколькими должностными лицами, занимающими разное положение, их подписи располагаются одна под другой в последовательности, которая соответствует иерархии занимаемых должностей. При подписании документа несколькими лицами равных должностей их подписи располагаются на одном уровне.

Образец подписи на бланке письма

Скачайте образец

Если документ оформляют не на бланке, в наименование должности включают наименование организации. Допускается центровать наименование должности лица, подписавшего документ, относительно самой длинной строки.

Обратите внимание! Если сотрудник исполняет обязанности отсутствующего руководителя, в реквизите «Подпись» нужно писать ту должность, которую должностное лицо занимает в соответствии с приказом о замещении (возложении обязанностей, назначении врио). Если вместо отсутствующего директора документ подписывает его заместитель, причем в приказе стоит фраза «назначить исполняющим обязанности генерального директора…», то подпись будет выглядеть так «Исполняющий обязанности генерального директора…». А если приказ сформулирован так, что на время замещения заместитель останется на своей должности, то и в реквизит «Подпись» войдет его «родная» должность, например: исполнительный директор. Если подписант исчез, а на проекте документа уже напечатаны его должность и инициалы с фамилией, исправления вносят от руки или с помощью штампов. Косая черта и предлог «за» не допускаются.

При оформлении документа на бланке должностного лица должность этого лица в подписи не указывают.

Образец подписи на бланке должностного лица

Скачайте образец в журнале

Совместные документы подписывают руководители организаций или другие уполномоченные лица. На одном уровне располагаются подписи в гражданско-правовых договорах, трудовых договорах (контрактах), которые имеют несколько подписей (по числу сторон). В документах, составленных комиссией, в подписи указывается статус лица в составе комиссии.

Протокол заседания квалификационной комиссии: образец подписи

Скачайте образец полностью

В законодательстве есть положения, которые устанавливают требования к подписанию конкретных видов документов. Сморите их в шпаргалке, которая доступна для скачивания ниже.

Шпаргалка: особенности подписания отдельных видов документовСкачайте бесплатно Читайте больше по теме в электронном журнале:

• Сколько экземпляров письма подписывает руководитель
• Как создать подпись к письмам в Outlook
• Когда использовать факсимиле и на каких документах его ставить
• Как не бесить директора просьбами повторно подписать документы

Итог:

Мы рассмотрели, чем отличается роспись от подписи и как правильно писать: «подпись» или «роспись». Слова «роспись» и «подпись» имеют разные значения и не могут использоваться в качестве синонимов. Употребление слова «роспись» ограничивается сферами судебного делопроизводства («имущественная роспись») и сферой искусствоведения и дизайна — «роспись потолка».) Слово «подпись» используется в двух значениях: «информация об авторе», например, «подпись под картиной» и подпись, как средство идентификации конкретного человека. В последнем значении подпись применяется в делопроизводстве для придания документам юридической силы.

Данное слово в повседневной речи употребляется довольно часто, но его правописание вызывает определённые сложности.

Давайте с этим разберёмся.

Существует два варианта правописания анализируемого слова:

• «расписаться”, где в приставке пишется гласная «а”,
• «росписаться”, где в приставке пишется гласная «о”.

Как правильно пишется: «расписаться” или «росписаться”?

Согласно орфографической норме русского языка правильным является первый вариант:

расписа́ться

Почему пишем букву «а”?

Определим в какой части слова находится сомнительная гласная:

• рас – приставка
• пис – корень
• а – суффикс
• ть – окончание
• ся – постфикс

Итак, сомнительная гласная находится в приставке слова.

В данном случае мы руководствуемся следующим правилом:

«В приставках «роз-/рос-«, «раз-/рас-” под ударением пишется гласная буква «о”, без ударения – гласная буква «а”.

В глаголе «расписа́ться” приставка находится в безударном положении, поэтому мы пишем гласную букву «а”.

Примеры для закрепления:

• Они решили расписаться 8 марта.
• Ты можешь расписаться в документах вместо меня?
• Перед операцией необходимо было расписаться на нескольких бланках.